Menu toggle

Search Results

12 entries were found for まんまと.

Sentence
Sentence

彼のもっともらしい話に娘はまんまと乗せられてしまった。

彼(かれ)のもっともらしい話(はなし)に娘(むすめ)はまんまと乗(の)せられてしまった。
He did a real snow job on my daughter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。

あのカーデイラーはこの中古(ちゅうこ)のトヨタが調子(ちょうし)がいいなどと、まんまと一(いち)杯(はい)くわせやがった。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.
Full Entry ➤