Sentence

島を出る手だてはありません。

(しま)()()だてはありません。
There's no way off the island.
Sentence

電話を貸してもらえませんか。

電話(でんわ)()してもらえませんか。
May I use your phone?
Sentence

その箱は重たくて運べません。

その(はこ)(おも)たくて(はこ)べません。
The box is too heavy to carry.
Sentence

ほかに誤用はございませんか。

ほかに誤用(ごよう)はございませんか。
Is everything OK here?
Sentence

いいえ、手伝いませんでした。

いいえ、手伝(てつだ)いませんでした。
No, I didn't help.
Sentence

すみません、通してください。

すみません、(とお)してください。
Excuse me. May I get by?
Sentence

断じて私は考えを変えません。

(だん)じて(わたし)(かんが)えを()えません。
I will never change my mind.
Sentence

ここ2週間鼻声が抜けません。

ここ2週間(しゅうかん)鼻声(はなごえ)()けません。
I've had a nasal voice for two weeks.
Sentence

もう少し召し上がりませんか。

もう(すこ)()()がりませんか。
Would you like some more?
Sentence

窓を閉めてくださいませんか。

(まど)()めてくださいませんか。
Would you mind closing the window?