This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

500円貸してくれませんか。

500(えん)()してくれませんか。
Can you lend me 500 yen?
Sentence

彼はとうとうきませんでした。

(かれ)はとうとうきませんでした。
He didn't come after all.
Sentence

音楽は耳を楽しませてくれる。

音楽(おんがく)(みみ)(たの)しませてくれる。
Music gratifies the ears.
Sentence

これは私には理解できません。

これは(わたし)には理解(りかい)できません。
This is above me.
Sentence

彼の話はみんなを楽しませた。

(かれ)(はなし)はみんなを(たの)しませた。
His story amused everyone.
Sentence

このビールは冷えていません。

このビールは()えていません。
This beer is not cold enough.
Sentence

そんなに騒いではいけません。

そんなに(さわ)いではいけません。
Don't make so much noise.
Sentence

5時にお電話下さいませんか。

()にお電話下(でんわくだ)さいませんか。
Would you please call me up at five o'clock?
Sentence

彼がくるまで私は行けません。

(かれ)がくるまで(わたし)()けません。
I can't go until he comes.
Sentence

彼がいつ来るか分かりません。

(かれ)がいつ()るか()かりません。
I don't know when he will come.