This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

別のを見せてもらえませんか。

(べつ)のを()せてもらえませんか。
Could you show me another one, please?
Sentence

あなたは何か聞こえませんか。

あなたは(なに)()こえませんか。
Can you hear anything?
Sentence

風邪によい薬はありませんか。

風邪(かぜ)によい(くすり)はありませんか。
Do you have some medicine good for a cold?
Sentence

ほとんど紙が残っていません。

ほとんど(かみ)(のこ)っていません。
There is very little paper left.
Sentence

病気なのでご一緒できません。

病気(びょうき)なのでご一緒(いっしょ)できません。
As I am ill, I will not join you.
Sentence

夏休み中家にいませんでした。

夏休(なつやす)中家(ちゅうか)にいませんでした。
I was away from home all through the summer vacation.
Sentence

君は未成年だから入れません。

(きみ)未成年(みせいねん)だから()れません。
Because you're a minor, you can't enter.
Sentence

まだ英語でうまく話せません。

まだ英語(えいご)でうまく(はな)せません。
I'm not good at speaking English yet.
Sentence

彼等には住む家がありません。

彼等(かれら)には()(いえ)がありません。
They have no house to live in.
Sentence

何か妙なにおいがしませんか。

(なに)(みょう)なにおいがしませんか。
Don't you smell something unusual?