夏休み中家にいませんでした。

Sentence Analyzer

夏休み 中家 いません でした

English Translation

I was away from home all through the summer vacation.

Furigana

夏休(なつやす)中家(ちゅうか)にいませんでした。

Romanji

Natsuyasumi Chūka ni imasen deshita.

Words

夏休み (なつやすみ)
summer vacation; summer holiday
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
要る (いる)
to need; to want
デス (デス)
death

Kanji

Readings: カ、 ガ、 ゲ、 なつ
Meaning: summer
Readings: キュウ、 やす.む、 やす.まる、 やす.める
Meanings: rest, day off, retire, sleep
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center
Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち
Meanings: house, home, family, professional, expert, performer