Sentence

あなたは今何をしなければなりませんか。

あなたは(いま)(なに)をしなければなりませんか。
What must you do now?
Sentence

彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。

彼女(かのじょ)はお(ひる)をすませ、()(もの)()かけた。
She finished her lunch quickly and went shopping.
Sentence

彼女のことを心配する必要はありません。

彼女(かのじょ)のことを心配(しんぱい)する必要(ひつよう)はありません。
You need not worry about her.
Sentence

彼らは先生を楽しませるために劇をした。

(かれ)らは先生(せんせい)(たの)しませるために(げき)をした。
They gave a play to entertain their teachers.
Sentence

何が起こってもあきらめてはいけません。

(なに)()こってもあきらめてはいけません。
No matter what happens, you must not give up.
Sentence

彼らの考えを考慮しなくてはなりません。

(かれ)らの(かんが)えを考慮(こうりょ)しなくてはなりません。
You must take their ideas into account.
Sentence

彼は私たちの先生ほど厳しくありません。

(かれ)(わたし)たちの先生(せんせい)ほど(きび)しくありません。
He is less strict than our teacher.
Sentence

ショックで彼女は口が利けませんでした。

ショックで彼女(かのじょ)(くち)()けませんでした。
The shock deprived her of speech.
Sentence

彼は一度もゴルフをした事がありません。

(かれ)(いち)()もゴルフをした(こと)がありません。
He has never played golf.
Sentence

彼はあなたのいう事をわかっていません。

(かれ)はあなたのいう(こと)をわかっていません。
He doesn't understand you.