Sentence

財布を探すのを手伝ってくれませんか。

財布(さいふ)(さが)すのを手伝(てつだ)ってくれませんか。
Will you help me look for my purse?
Sentence

どうも、その点がよくわかりませんね。

どうも、その(てん)がよくわかりませんね。
I'm not too clear about that point.
Sentence

そのようなことは好きではありません。

そのようなことは()きではありません。
I don't care for that sort of thing.
Sentence

もう一杯ワインを召し上がりませんか。

もう(いち)(はい)ワインを()()がりませんか。
Will you have another glass of wine?
Sentence

そんな高い車を買う余裕はありません。

そんな(たか)(くるま)()余裕(よゆう)はありません。
I can't afford to buy such an expensive car.
Sentence

困った事に私たちはお金がありません。

(こま)った(こと)(わたし)たちはお(かね)がありません。
The trouble is that we have no money.
Sentence

あなたの名前が聞き取れませんでした。

あなたの名前(なまえ)(きと)()れませんでした。
I didn't get your name.
Sentence

ホテルまで乗せて行ってくれませんか。

ホテルまで(のい)せて()ってくれませんか。
Will you give me a ride to my hotel?
Sentence

京都駅へ行く道を教えてくれませんか。

京都駅(きょうとえき)()(みち)(おし)えてくれませんか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?
Sentence

もっと食べないと体力が付きませんよ。

もっと()べないと体力(たいりょく)()きませんよ。
Eat more, or you won't gain strength.