Sentence

今この応接間に入ってはいけません。

(いま)この応接間(おうせつま)(はい)ってはいけません。
Don't go into this drawing room now.
Sentence

今、それをしなければいけませんか。

(いま)、それをしなければいけませんか。
Must I do it now?
Sentence

学校まで一緒に歩いてくれませんか。

学校(がっこう)まで一緒(いっしょ)(ある)いてくれませんか。
Will you walk down to the school with me?
Sentence

行きたくない人は行くに及びません。

()きたくない(ひと)()くに(およ)びません。
Those who do not wish to go need not go.
Sentence

この部屋の本は私の物ではありません。

この部屋(へや)(ほん)(わたし)(もの)ではありません。
The books in this room aren't mine.
Sentence

あまりお金を使いすぎてはいけません。

あまりお(かね)使(つか)いすぎてはいけません。
Don't spend too much money.
Sentence

もう一度繰り返していただけませんか。

もう一度(いちど)()(かえ)していただけませんか。
Pardon me?
Sentence

春先だから客もあまりいませんでした。

春先(はるさき)だから(きゃく)もあまりいませんでした。
It was early spring, so there weren't many customers.
Sentence

ホテルまでに車に乗せてくれませんか。

ホテルまでに(くるま)()せてくれませんか。
Will you give me a ride to my hotel?
Sentence

君は毎日ここに来る必要はありません。

(きみ)毎日(まいにち)ここに()必要(ひつよう)はありません。
You don't have to come here every day.