This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

10ドル以上は使いたくありません。

10ドル以上(いじょう)使(つか)いたくありません。
I don't want to spend more than $10.
Sentence

塩をこっちへまわしてくれませんか。

(しお)をこっちへまわしてくれませんか。
Pass me the salt, would you?
Sentence

夕食にうちにいらっしゃいませんか。

夕食(ゆうしょく)にうちにいらっしゃいませんか。
Would you like to come over to our house for dinner?
Sentence

郵便局まで乗せてくださいませんか。

郵便局(ゆうびんきょく)まで()せてくださいませんか。
Would you mind giving me a ride to the post office?
Sentence

ミルクをもう一杯いただけませんか。

ミルクをもう(いち)(はい)いただけませんか。
Will you give me another glass of milk?
Sentence

ドアに鍵をかけてくださいませんか。

ドアに(かぎ)をかけてくださいませんか。
Would you please lock the door?
Sentence

迷惑をおかけして申し訳ありません。

迷惑(めいわく)をおかけして(もう)(わけ)ありません。
I'm sorry to trouble you.
Sentence

明瞭な陳述をしていただけませんか。

明瞭(めいりょう)陳述(ちんじゅつ)をしていただけませんか。
Will you please make a specific statement?
Sentence

さよならを言わなければなりません。

さよならを()わなければなりません。
I must say good-bye to you.
Sentence

明日雨が降れば、遠足はありません。

明日(あした)(あめ)()れば、遠足(えんそく)はありません。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.