Sentence

彼は選挙権がある年齢に達していません。

(かれ)選挙権(せんきょけん)がある年齢(ねんれい)(たっ)していません。
He is not old enough to vote.
Sentence

彼は私たちの先生ほど厳しくありません。

(かれ)(わたし)たちの先生(せんせい)ほど(きび)しくありません。
He is less strict than our teacher.
Sentence

我々はすぐに出発しなければなりません。

我々(われわれ)はすぐに出発(しゅっぱつ)しなければなりません。
We have to start at once.
Sentence

彼は一度もゴルフをした事がありません。

(かれ)(いち)()もゴルフをした(こと)がありません。
He has never played golf.
Sentence

彼はゆうべ飲みすぎたに違いありません。

(かれ)はゆうべ()みすぎたに(ちが)いありません。
He must have drunk too much last night.
Sentence

彼はあなたのいう事をわかっていません。

(かれ)はあなたのいう(こと)をわかっていません。
He doesn't understand you.
Sentence

あなたは今何をしなければなりませんか。

あなたは(いま)(なに)をしなければなりませんか。
What must you do now?
Sentence

あなたは私のペンを使ってはいけません。

あなたは(わたし)のペンを使(つか)ってはいけません。
You mustn't use my pen.
Sentence

彼の回復の見込みはほとんどありません。

(かれ)回復(かいふく)見込(みこ)みはほとんどありません。
There is little hope of his recovery.
Sentence

彼のこの本は全然おもしろくありません。

(かれ)のこの(ほん)全然(ぜんぜん)おもしろくありません。
This book of his isn't interesting at all.