Sentence

色違いはありませんか。

色違(いろちが)いはありませんか。
Do you have this in any other colors?
Sentence

少し安くなりませんか。

(すこ)(やす)くなりませんか。
Can't you discount it a little?
Sentence

お肉は食べられません。

(にく)()べられません。
I can't eat meat.
Sentence

週末遊びに来ませんか。

週末(しゅうまつ)(あそ)びに()ませんか。
Won't you come and see me this weekend?
Sentence

首が痛くて回せません。

(くび)(いた)くて(まわ)せません。
I can't turn my neck, because it hurts a lot.
Sentence

手伝ってくれませんか。

手伝(てつだ)ってくれませんか。
Will you help me?
Sentence

手は汚れていませんか。

()(よご)れていませんか。
Are your hands free of dirt?
Sentence

お掛けになりませんか。

()けになりませんか。
Won't you sit down?
Sentence

スプーンがありません。

スプーンがありません。
There is a spoon missing.
Sentence

周囲に敵影ありません。

周囲(しゅうい)(てき)(かげ)ありません。
No sign of the enemy in our surroundings.