Sentence

距離が判断できません。

距離(きょり)判断(はんだん)できません。
I can't judge distance.
Sentence

コーヒーが足りません。

コーヒーが()りません。
I'm afraid I've run short of coffee.
Sentence

ダンスに行きませんか。

ダンスに()きませんか。
Why don't you come dancing with me?
Sentence

お乗りになりませんか。

()りになりませんか。
Would you like a ride?
Sentence

夕食に出かけませんか。

夕食(ゆうしょく)()かけませんか。
How about going out for dinner?
Sentence

油断してはいけません。

油断(ゆだん)してはいけません。
You'd better stay on your guard.
Sentence

明日遊びに来ませんか。

明日(あした)(あそ)びに()ませんか。
Why not come and see me tomorrow?
Sentence

母はお伺いできません。

(はは)はお(うかが)いできません。
My mother can't come.
Sentence

副作用はありませんか。

副作用(ふくさよう)はありませんか。
Is there any adverse reaction?
Sentence

クラブに入りませんか。

クラブに(はい)りませんか。
Will you join our club?