Sentence

正確な時間を教えてくれませんか。

正確(せいかく)時間(じかん)(おし)えてくれませんか。
Can you tell me the exact time, please?
Sentence

外からなら撮ってもかまいません。

(そと)からなら()ってもかまいません。
It doesn't matter to us if you take a photo from the outside.
Sentence

数学はあまり好きではありません。

数学(すうがく)はあまり()きではありません。
I do not like mathematics very much.
Sentence

人を呼び出していただけませんか。

(ひと)()()していただけませんか。
Could you page someone for me?
Sentence

恐れ入りますが、家におりません。

(おそ)()りますが、(いえ)におりません。
I'm sorry, but he isn't home.
Sentence

あなたの家を売ってくれませんか。

あなたの(いえ)()ってくれませんか。
Will you sell me your house?
Sentence

あなたの親切は決して忘れません。

あなたの親切(しんせつ)(けっ)して(わす)れません。
I shall never forget your kindness.
Sentence

それいらい彼女に会っていません。

それいらい彼女(かのじょ)()っていません。
I haven't seen her since then.
Sentence

医者を呼びにやってくれませんか。

医者(いしゃ)()びにやってくれませんか。
Will you send for a doctor?
Sentence

すみません、ここは私の席ですが。

すみません、ここは(わたし)(せき)ですが。
Excuse me, but I think this is my seat.