This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

確かに彼は信頼できます。

(たし)かに(かれ)信頼(しんらい)できます。
You can certainly rely on him.
Sentence

時間があったら寄ります。

時間(じかん)があったら()ります。
If I have time, I'll drop in.
Sentence

間違えてかかっています。

間違(まちが)えてかかっています。
You have the wrong number.
Sentence

喜んであなたと参ります。

(よろこ)んであなたと(まい)ります。
I am only too pleased to come with you.
Sentence

時間の余裕がありますか。

時間(じかん)余裕(よゆう)がありますか。
Do you have much time to spare?
Sentence

我々は選挙で選ばれます。

我々(われわれ)選挙(せんきょ)(えら)ばれます。
We're elected.
Sentence

彼が正直だと証明します。

(かれ)正直(しょうじき)だと証明(しょうめい)します。
I will answer for his honesty.
Sentence

私は彼女を幸せにします。

(わたし)彼女(かのじょ)(しあわ)せにします。
I will make her happy.
Sentence

この次はいつ会えますか。

この(つぎ)はいつ()えますか。
When can I see you next time?
Sentence

深くご同情申し上げます。

(ふか)くご同情(どうじょう)(もう)()げます。
I feel deep sympathy for you.