Sentence

彼女に2、3の本を送りましょうか。

彼女(かのじょ)に2、3の(ほん)(おく)りましょうか。
Shall I send a few books for her?
Sentence

彼にこの手紙を投函させましょうか。

(かれ)にこの手紙(てがみ)投函(とうかん)させましょうか。
Shall I have him mail this letter?
Sentence

彼が戻ってきたらそう話しましょう。

(かれ)(もど)ってきたらそう(はな)しましょう。
I will tell him so when he comes back.
Sentence

博多までの通し切符を買いましょう。

博多(はかた)までの(とお)切符(きっぷ)()いましょう。
I'll buy a through ticket to Hakata.
Sentence

他のホテルを紹介いたしましょうか。

()のホテルを紹介(しょうかい)いたしましょうか。
May I recommend another hotel?
Sentence

贈り物としてお包み致しましょうか。

(おく)(もの)としてお(つついた)()しましょうか。
Do you want me to wrap it up as a gift?
Sentence

人をナイフで刺すのはやめましょう。

(ひと)をナイフで()すのはやめましょう。
Let's refrain from stabbing people with knives.
Sentence

熱いコーヒーを入れてあげましょう。

(あつ)いコーヒーを()れてあげましょう。
Let me make you a cup of hot coffee.
Sentence

私は出発します。明日会いましょう。

(わたし)出発(しゅっぱつ)します。明日(あした)()いましょう。
I'm taking off. See you tomorrow.
Sentence

私はあなたを危険から守りましょう。

(わたし)はあなたを危険(きけん)から(まも)りましょう。
I will protect you from danger.