Sentence

マルコムXのチケット、2枚ください。

マルコムXのチケット、2(まい)ください。
Could I have two tickets to Malcolm X?
Sentence

ペンがなければ鉛筆でもかまいません。

ペンがなければ鉛筆(えんぴつ)でもかまいません。
If you don't have a pen, use a pencil.
Sentence

ひとたび躊躇したら、君はおしまいだ。

ひとたび躊躇(ちゅうちょ)したら、(きみ)はおしまいだ。
Once you hesitate, you are lost.
Sentence

バックミラーがはずれてしまいました。

バックミラーがはずれてしまいました。
The rear-view mirror fell off.
Sentence

どこかでお金を盗まれてしまいました。

どこかでお(かね)(ぬす)まれてしまいました。
I had my money stolen somewhere.
Sentence

たとえ彼女が来なくてもかまいません。

たとえ彼女(かのじょ)()なくてもかまいません。
I don't mind even if she doesn't come.
Sentence

そんな事はすぐに忘れてしまいなさい。

そんな(こと)はすぐに(わす)れてしまいなさい。
Forget about that right now.
Sentence

その本のページが2枚くっついていた。

その(ほん)のページが2(まい)くっついていた。
Two pages of the book stuck together.
Sentence

その仕事を一気にやってしまいなさい。

その仕事(しごと)一気(いっき)にやってしまいなさい。
Please finish the work at once.
Sentence

その候補者は選挙で大金をばらまいた。

その候補者(こうほしゃ)選挙(せんきょ)大金(たいきん)をばらまいた。
The candidate handed out a great amount of money in the election.