Sentence

1枚の枯れ葉が地面に落ちた。

(まい)()()地面(じめん)()ちた。
A dead leaf fell to the ground.
Sentence

両足に痣ができてしまいました。

両足(りょうあし)(あざ)ができてしまいました。
I got bruises on both legs.
Sentence

毛布をもう一枚ほしいのですが。

毛布(もうふ)をもう(いち)(まい)ほしいのですが。
I'd like one more blanket.
Sentence

明日そちらへ持ってまいります。

明日(あした)そちらへ()ってまいります。
I'll bring it to you tomorrow.
Sentence

僕の所にエースが4枚来ている。

(ぼく)(ところ)にエースが4(まい)()ている。
I have been dealt four aces.
Sentence

彼女は話題を変えるのがうまい。

彼女(かのじょ)話題(わだい)()えるのがうまい。
She is very good at changing the subject.
Sentence

彼女は私に1枚の紙を手渡した。

彼女(かのじょ)(わたし)に1(まい)(かみ)手渡(てわた)した。
She handed me a sheet of paper.
Sentence

彼女のふるまいに我慢できない。

彼女(かのじょ)のふるまいに我慢(がまん)できない。
I cannot put up with her behavior.
Sentence

彼は来るまいとわたしは思った。

(かれ)()るまいとわたしは(おも)った。
I thought he wouldn't come.
Sentence

彼は私にあいまいな返事をした。

(かれ)(わたし)にあいまいな返事(へんじ)をした。
He gave me a vague answer.