Sentence

二人の少年の中では彼の方がより有能だ。

()(にん)少年(しょうねん)(なか)では(かれ)(ほう)がより有能(ゆうのう)だ。
He is the more able of the two boys.
Sentence

道はゆっくりと湖の方へカーブしている。

(みち)はゆっくりと(みずうみ)(ほう)へカーブしている。
The road curves gently toward the lake.
Sentence

恥をかくぐらいなら死んだほうがましだ。

(はじ)をかくぐらいなら()んだほうがましだ。
I would rather die than disgrace myself.
Sentence

先生の忠告に従って行動したほうがよい。

先生(せんせい)忠告(ちゅうこく)(したが)って行動(こうどう)したほうがよい。
You should act on your teacher's advice.
Sentence

初めてにしては彼女はよくやったほうだ。

(はじ)めてにしては彼女(かのじょ)はよくやったほうだ。
Given her inexperience, she has done well.
Sentence

若い時に本をたくさん読んだほうがいい。

(わか)(とき)(ほん)をたくさん()んだほうがいい。
You had better read a lot of books while you are young.
Sentence

車を買う前によく調べてみたほうがいい。

(くるま)()(まえ)によく調(しら)べてみたほうがいい。
You should inspect the car well before you buy it.
Sentence

私達は今いるところにいったほうがよい。

私達(わたしたち)(いま)いるところにいったほうがよい。
We may as well stay where we are.
Sentence

私は遊んでいるよりは働くほうが好きだ。

(わたし)(あそ)んでいるよりは(はたら)くほうが()きだ。
I prefer working to doing nothing.
Sentence

私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。

(わたし)野球(やきゅう)よりもサッカーのほうが()きだ。
I prefer soccer to baseball.