Sentence

毎日新鮮な野菜サラダを食べる。

毎日(まいにち)新鮮(しんせん)野菜(やさい)サラダを()べる。
We eat a fresh, green salad every day.
Sentence

僕らは雨のために遊べなかった。

(ぼく)らは(あめ)のために(あそ)べなかった。
We could not play owing to the rain.
Sentence

医者を呼ぶべきだと思いますか。

医者(いしゃ)()ぶべきだと(おも)いますか。
Do you think we should send for the doctor?
Sentence

僕はゆうべメアリーに振られた。

(ぼく)はゆうべメアリーに()られた。
Mary gave me the ax last night.
Sentence

今晩はまだ夕食を食べていない。

今晩(こんばん)はまだ夕食(ゆうしょく)()べていない。
I haven't eaten dinner yet this evening.
Sentence

もう少しまきを火にくべなさい。

もう(すこ)しまきを()にくべなさい。
Put some more wood on the fire.
Sentence

母は目に涙を浮かべて私を見た。

(はは)()(なみだ)()かべて(わたし)()た。
Mother looked at me with tears in her eyes.
Sentence

母はゆうべ遅くまで起きていた。

(はは)はゆうべ(おそ)くまで()きていた。
My mother was up late last night.
Sentence

それは君が責任を負うべき事だ。

それは(きみ)責任(せきにん)()うべき(こと)だ。
That's your funeral.
Sentence

別の機会にお願いできませんか。

(べつ)機会(きかい)にお(ねが)いできませんか。
Could you make it another time?