- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
277 entries were found for べた.
Sentence
彼女は彼の有益な助言に対して、感謝の言葉を述べた。
She thanked him for his helpful advice.
Sentence
彼はその問題は慎重に扱わなければならないと述べた。
He noted that the problem must be handled carefully.
Sentence
彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.
Sentence
先生は時間を守ることの大切さについて長々と述べた。
Our teacher dwelt on the importance of punctuality.
Sentence
お前が近くにいるのをいいことにベタベタしやがって！！
お前 が近 くにいるのをいいことにベタベタしやがって！！
What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T-shirt?!
Sentence
彼は私が今、その書名を思い出せない本について述べた。
He mentioned a book the title of which I can't remember now.
Sentence
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
その警察官 は証拠 を探 すためにその部屋 を入念 に調 べた。
The policeman went over the room in search for evidence.
Sentence
こんなにおいしい料理は今まで食べたことがありません。
こんなにおいしい料理 は今 まで食 べたことがありません。
I've never eaten anything as delicious as this.
Sentence
彼はその出来事について型にはまった意見を２、３述べた。
He made a few conventional remarks about the event.
Sentence
彼はその詩を読んでアルカデイアを心の中に思い浮かべた。
He conjured up Arcadia reading the poem.