- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
277 entries were found for べた.
Sentence
老婦人は子供たちに愛情のこもった手を差し伸べた。
The old woman extended a loving hand to the children.
Sentence
彼女は友人の結婚披露宴ですばらしい挨拶を述べた。
She made a wonderful speech at her friend's wedding reception.
Sentence
彼は、神が私達を創造したのだという信念を述べた。
He stated his belief that God created us.
Sentence
大統領は近く日本を訪れたいと述べたと伝えられた。
The president was quoted as saying he would like to visit Japan soon.
Sentence
署名する前に契約書をしっかり調べたほうがいいよ。
You'd better examine the contract carefully before signing.
Sentence
マイクはほのめかすつもりで２、３の言葉を述べた。
マイクはほのめかすつもりで２、３の言葉 を述 べた。
Mike said a few words by way of suggestion.
Sentence
その問題を自分で調べたらどうか。君の責任だろう。
その問題 を自分 で調 べたらどうか。君 の責任 だろう。
Why don't you look into the problem yourself? It's your responsibility.
Sentence
その明るい知らせを聞いて彼女は目に涙を浮かべた。
その明 るい知 らせを聞 いて彼女 は目 に涙 を浮 かべた。
The good news brought tears to her eyes.
Sentence
あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。
あれは私 たちがきのう夕食 を食 べたレストランです。
That is the restaurant where we had dinner yesterday.
Sentence
あなたの申し出はよく調べた上でご返事しましょう。
あなたの申 し出 はよく調 べた上 でご返事 しましょう。
I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.