This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

アラビア語は右から左へ書きます。

アラビア()(みぎ)から(ひだり)()きます。
Arabic is written from right to left.
Sentence

奈良は私がたいへん好きな町です。

奈良(なら)(わたし)がたいへん()きな(まち)です。
Nara is a city which I like very much.
Sentence

当地へ来たのは今度が初めてです。

当地(とうち)()たのは今度(こんど)(はじ)めてです。
This is the first time that I have been here.
Sentence

いつのまにかボブは外へ出ていた。

いつのまにかボブは(そと)()ていた。
Bob went out before I knew it.
Sentence

地獄への道は善意で敷かれている。

地獄(じごく)への(みち)善意(ぜんい)()かれている。
The road to hell is paved with good intentions.
Sentence

探検隊は南極への出発を延期した。

探検隊(たんけんたい)南極(なんきょく)への出発(しゅっぱつ)延期(えんき)した。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
Sentence

探検家は南極への出発を延期した。

探検家(たんけんか)南極(なんきょく)への出発(しゅっぱつ)延期(えんき)した。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
Sentence

台風は一般に日本へ向かって進む。

台風(たいふう)一般(いっぱん)日本(にっぽん)()かって(すす)む。
Typhoons generally head for Japan.
Sentence

代わりに君にそこへ行ってほしい。

()わりに(きみ)にそこへ()ってほしい。
I wish you to go there instead.
Sentence

村への道路はとても荒れています。

(むら)への道路(どうろ)はとても()れています。
The road to the village is very rough.