Sentence

私は5年ぶりで故郷へ戻った。

(わたし)は5(ねん)ぶりで故郷(こきょう)(もど)った。
I returned to my hometown after five years' absence.
Sentence

もとの所へ戻っておきなさい。

もとの(ところ)(もど)っておきなさい。
Put it back where you found it.
Sentence

私は1日おきに歯医者へ行く。

(わたし)は1(にち)おきに歯医者(はいしゃ)()く。
I go to the dentist's every other day.
Sentence

いつかあなたの国へ行きます。

いつかあなたの(くに)()きます。
I will come to your country some day.
Sentence

私の部屋へご案内しましょう。

(わたし)部屋(へや)へご案内(あんない)しましょう。
I'll show you my room.
Sentence

私の父は日曜日に教会へ行く。

(わたし)(ちち)日曜日(にちようび)教会(きょうかい)()く。
My father goes to church on Sunday.
Sentence

私の父は時々外国へ行きます。

(わたし)(ちち)時々(ときどき)外国(がいこく)()きます。
My father sometimes goes abroad.
Sentence

夏休みどこかへ行きましたか。

夏休(なつやす)みどこかへ()きましたか。
Did you go anywhere during the summer vacation?
Sentence

私の家へお立ち寄りください。

(わたし)(いえ)へお()()りください。
Please drop by my home.
Sentence

私のテニスはへたの横好きだ。

(わたし)のテニスはへたの横好(よこず)きだ。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.