Sentence

私はヨーロッパへ二度行った事があります。

(わたし)はヨーロッパへ()()(おこな)った(こと)があります。
I have been to Europe twice.
Sentence

私はヨーロッパへ行かないことを決心した。

(わたし)はヨーロッパへ()かないことを決心(けっしん)した。
I decided not to go to Europe.
Sentence

私はフロリダへは行ったことがありません。

(わたし)はフロリダへは(おこな)ったことがありません。
I have never gone to Florida.
Sentence

その会社は急激な変化に対処できなかった。

その会社(かいしゃ)急激(きゅうげき)変化(へんか)対処(たいしょ)できなかった。
The company couldn't cope with sudden changes.
Sentence

学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。

学校(がっこう)()途中(とちゅう)(わす)れずに手紙(てがみ)投函(とうかん)してね。
Remember to post the letter on your way to school.
Sentence

あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。

あのころはお(ひる)()べに(いえ)(かえ)ったものだ。
I used to go home for lunch in those days.
Sentence

ペーパー・カップの中へとあふれでていく。

ペーパー・カップの(なか)へとあふれでていく。
It overflows into a paper cup.
Sentence

こちらの道を行ってもその公園へ行けます。

こちらの(みち)(おこな)ってもその公園(こうえん)()けます。
You can reach the park by either road.
Sentence

私はしばしばそこへいったことがあります。

(わたし)はしばしばそこへいったことがあります。
I have often been there.
Sentence

あなたたちはボートに乗ってそこへ行ける。

あなたたちはボートに()ってそこへ()ける。
You can go there in a boat.