This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は京都へ出発したのかもしれない。

(かれ)京都(きょうと)出発(しゅっぱつ)したのかもしれない。
He may have left for Kyoto.
Sentence

彼は外国へいったことがありません。

(かれ)外国(がいこく)へいったことがありません。
He has never been abroad.
Sentence

ベンは両手をポケットへつっこんだ。

ベンは両手(りょうて)をポケットへつっこんだ。
Ben put his hands in his pockets.
Sentence

彼はひとりで外国へ行ってしまった。

(かれ)はひとりで外国(がいこく)()ってしまった。
He has gone abroad by himself.
Sentence

いつか京都へ行きたいと思っている。

いつか京都(きょうと)()きたいと(おも)っている。
Some day next month I plan to go to Kyoto.
Sentence

彼はパリへ行こうともくろんでいた。

(かれ)はパリへ()こうともくろんでいた。
He contemplated taking a trip to Paris.
Sentence

彼はニューヨークへ飛行機で行った。

(かれ)はニューヨークへ飛行機(ひこうき)(おこな)った。
He went to New York by airplane.
Sentence

彼はとてもそこへ行きたがっている。

(かれ)はとてもそこへ()きたがっている。
He is eager to go there.
Sentence

彼はどうやってここへ来たのですか。

(かれ)はどうやってここへ()たのですか。
How did he come here?
Sentence

彼はたいへん上手に英語を話します。

(かれ)はたいへん上手(じょうず)英語(えいご)(はな)します。
He speaks English very well.