Sentence

空気がなかったら人間は10分と生きていられない。

空気(くうき)がなかったら人間(にんげん)は10(ふん)()きていられない。
If there were no air, man could not live even ten minutes.
Sentence

学校は駅から歩いて5分とかからないところにある。

学校(がっこう)(えき)から(ある)いて5(ふん)とかからないところにある。
The school is located within five minutes' walk of the station.
Sentence

概して、彼は朝9時30分ごろにオフィスにきます。

(がい)して、(かれ)(あさ)()30(ふん)ごろにオフィスにきます。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.
Sentence

我々は当然君がもっと分別があるものと信じていた。

我々(われわれ)当然(とうぜん)(きみ)がもっと分別(ふんべつ)があるものと(しん)じていた。
We gave you credit for more sense than that.
Sentence

我々がここから駅まで歩いていくのに30分かかる。

我々(われわれ)がここから(えき)まで(ある)いていくのに30(ふん)かかる。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.
Sentence

ローリは10分間のコーヒー休憩をとろうと言った。

ローリは10分間(ふんかん)のコーヒー休憩(きゅうけい)をとろうと()った。
Lori suggested that we should take a ten-minute coffee break.
Sentence

もう30分すれば、主人がここに戻ってまいります。

もう30(ふん)すれば、主人(しゅじん)がここに(もど)ってまいります。
Another half hour, and our master will be back here.
Sentence

もう1分早ければ、彼らはそのバスに乗れただろう。

もう1(ふん)(はや)ければ、(かれ)らはそのバスに()れただろう。
One minute earlier, and they could have caught the bus.
Sentence

もう16歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。

もう16(さい)なのだから、もっと分別(ふんべつ)をもちなさいよ。
Now you are sixteen, you should know better.
Sentence

ひかり号は東京と新大阪の間を3時間10分で走る。

ひかり(ごう)東京(とうきょう)新大阪(しんおおさか)()を3時間(じかん)10(ふん)(はし)る。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.