Sentence

大雪のため列車は10分遅れた。

大雪(おおゆき)のため列車(れっしゃ)は10(ふん)(おく)れた。
Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late.
Sentence

大雪のため列車が30分遅れた。

大雪(おおゆき)のため列車(れっしゃ)が30(ふん)(おく)れた。
The train was thirty minutes late on account of the heavy snow.
Sentence

陣痛が30分おきに起こります。

陣痛(じんつう)が30(ふん)おきに()こります。
I have labor pains every thirty minutes.
Sentence

乗り換えに5分の余裕しかない。

()()えに5(ぶん)余裕(よゆう)しかない。
We have a margin of just five minutes to change trains.
Sentence

授業は午前8時30分に始まる。

授業(じゅぎょう)午前(ごぜん)()30(ふん)(はじ)まる。
School begins at 8:30 a.m.
Sentence

私は10分の余裕を見ておいた。

(わたし)は10(ぶん)余裕(よゆう)()ておいた。
I allowed a margin of ten minutes.
Sentence

五分後、彼女は台所から現れた。

()分後(ふんご)彼女(かのじょ)台所(だいどころ)から(あらわ)れた。
Five minutes later she emerged from the kitchen.
Sentence

学校はここから歩いて5分です。

学校(がっこう)はここから(ある)いて5(ふん)です。
The school is only five minutes' walk from here.
Sentence

学校は8時30分に始まります。

学校(がっこう)は8()30(ふん)(はじ)まります。
School begins at eight-thirty.
Sentence

バスは10分以内につくだろう。

バスは10(ふん)以内(いない)につくだろう。
The bus will arrive within ten minutes.