- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
45 entries were found for ぴったり.
Sentence
その靴があなたにぴったりのサイズなら。。。
その靴 があなたにぴったりのサイズなら。。。
If the shoe fits....
Sentence
その子供は母親にぴったりとくっついていた。
その子供 は母親 にぴったりとくっついていた。
That child was clinging to his mother.
Sentence
このワンピースは、君の雰囲気にぴったりだね。
このワンピースは、君 の雰囲気 にぴったりだね。
This dress is YOU.
Sentence
理論と実際がぴったり一致することはまれである。
Complete agreement between theory and practice is a rare case.
Sentence
自分の好みにぴったり合う靴が見つからなかった。
I found no shoes completely to my taste.
Sentence
彼女は私の好みにぴったり合ったネクタイをくれた。
She gave me a necktie which was completely to my liking.
Sentence
ぴったり合うかどうか、この新調の服を着てみなさい。
ぴったり合 うかどうか、この新調 の服 を着 てみなさい。
Try on this new suit to see if it fits well.
Sentence
そのスカートは彼女の脚にぴったりまといついている。
そのスカートは彼女 の脚 にぴったりまといついている。
The skirt clings tight to her legs.
Sentence
彼はおそらく自分にぴったりの奥さんを見つけるだろう。
I dare say he will find the right wife for himself.
Sentence
彼女は彼の好みにピッタリ合ったネクタイをプレゼントした。
She gave him a necktie which was completely to his taste.