- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
37 entries were found for ひょっと.
Sentence
ひょっとすると彼女は私たちがここにいることを知らないのかもしれない。
ひょっとすると彼女 は私 たちがここにいることを知 らないのかもしれない。
She might not know that we are here.
Sentence
ひょっとするとジョンはブラックさんについて何か知っているかもしれない。
ひょっとするとジョンはブラックさんについて何 か知 っているかもしれない。
John might know something about Mr Black.
Sentence
この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
この空模様 から察 すると、日暮 れ前 にひょっとしたら一雨 降 るかも知 れません。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.
Sentence
ひょっとしたら雨になるかもしれない。かさをもって行ったほうがよさそうだ。
ひょっとしたら雨 になるかもしれない。かさをもって行 ったほうがよさそうだ。
It might rain. We'd better take an umbrella.
Sentence
もしひょっとして家を買いたいという人のうわさを聞いたら、知らせてください。
もしひょっとして家 を買 いたいという人 のうわさを聞 いたら、知 らせてください。
If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know.
Sentence
ひょっとして私の留守中にだれかが私を訪ねて来たら、すぐもどって来ると伝えてください。
ひょっとして私 の留守中 にだれかが私 を訪 ねて来 たら、すぐもどって来 ると伝 えてください。
Should anyone call on me in my absence, tell him that I will be back soon.
Sentence
「ひょっとして、今まで気づいてなかったのですか」「いや、まぁ・・・。想像の埒外だったもんで・・・」
「ひょっとして、今 まで気 づいてなかったのですか」「いや、まぁ・・・。想像 の埒外 だったもんで・・・」
"Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."