This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

時代が変われば風習も変わる。

時代(じだい)()われば風習(ふうしゅう)()わる。
Other times, other manners.
Sentence

アメリカ経済は世界最大です。

アメリカ経済(けいざい)世界(せかい)最大(さいだい)です。
The U.S. economy is the largest in the world.
Sentence

彼は私を臆病者呼ばわりした。

(かれ)(わたし)臆病者(おくびょうもの)()ばわりした。
He called me a coward.
Sentence

四季のうちで春が一番好きだ。

四季(しき)のうちで(はる)一番好(いちばんす)きだ。
Spring is my favourite of the four seasons.
Sentence

まいた種は刈らねばならない。

まいた(たね)()らねばならない。
As you sow, so shall you reap.
Sentence

知っていればさえいればなぁ。

()っていればさえいればなぁ。
If only I knew!
Sentence

その少年は大人をばかにする。

その少年(しょうねん)大人(おとな)をばかにする。
The boy makes a fool of adults.
Sentence

彼は今一番会いたくない人だ。

(かれ)(いま)(いち)(ばん)()いたくない(ひと)だ。
He is the last person I want to see now.
Sentence

我が家に庭があればよいのに。

()()(にわ)があればよいのに。
If only we had a garden!
Sentence

彼は君に会えば喜ぶでしょう。

(かれ)(きみ)()えば(よろこ)ぶでしょう。
He'll be glad to see you.