Sentence

時代が変われば風習も変わる。

時代(じだい)()われば風習(ふうしゅう)()わる。
Other times, other manners.
Sentence

アメリカ経済は世界最大です。

アメリカ経済(けいざい)世界(せかい)最大(さいだい)です。
The U.S. economy is the largest in the world.
Sentence

彼は私を臆病者呼ばわりした。

(かれ)(わたし)臆病者(おくびょうもの)()ばわりした。
He called me a coward.
Sentence

四季のうちで春が一番好きだ。

四季(しき)のうちで(はる)一番好(いちばんす)きだ。
Spring is my favourite of the four seasons.
Sentence

まいた種は刈らねばならない。

まいた(たね)()らねばならない。
As you sow, so shall you reap.
Sentence

知っていればさえいればなぁ。

()っていればさえいればなぁ。
If only I knew!
Sentence

その少年は大人をばかにする。

その少年(しょうねん)大人(おとな)をばかにする。
The boy makes a fool of adults.
Sentence

彼は今一番会いたくない人だ。

(かれ)(いま)(いち)(ばん)()いたくない(ひと)だ。
He is the last person I want to see now.
Sentence

我が家に庭があればよいのに。

()()(にわ)があればよいのに。
If only we had a garden!
Sentence

彼は君に会えば喜ぶでしょう。

(かれ)(きみ)()えば(よろこ)ぶでしょう。
He'll be glad to see you.