四季のうちで春が一番好きだ。

Sentence Analyzer

四季のうちで春が一番好きだ。

English Translation

Spring is my favourite of the four seasons.

Furigana

四季(しき)のうちで春(はる)が一番好(いちばんす)きだ。

Romanji

Shiki no uchi de haru ga ichibansuki da.

Words

四季 (しき)

four seasons

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

家 (うち、ち)

house; home (one's own); (one's) family; (one's) household

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

春 (はる)

spring; springtime; New Year; prime (of one's life, etc.); adolescence; puberty; sexuality

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative