This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは世界で一番速い鉄道だ。

それは世界(せかい)一番(いちばん)(はや)鉄道(てつどう)だ。
It's the fastest railroad in the world.
Sentence

名前が呼ばれたら返事をしろ。

名前(なまえ)()ばれたら返事(へんじ)をしろ。
Answer to your name when it is called.
Sentence

造園のために庭師が呼ばれた。

造園(ぞうえん)のために庭師(にわし)()ばれた。
A gardener was called in to design the garden.
Sentence

世界一周ができればいいのに。

世界(せかい)一周(いっしゅう)ができればいいのに。
I wish I could travel around the world.
Sentence

無理が通れば道理が引っ込む。

無理(むり)(とお)れば道理(どうり)()()む。
Might makes right.
Sentence

どちらの道が一番近いかしら。

どちらの(みち)一番(いちばん)(ちか)いかしら。
I wonder which way is the shortest.
Sentence

雀は動作が非常にすばしこい。

(すずめ)動作(どうさ)非常(ひじょう)にすばしこい。
A sparrow is very alert in its movements.
Sentence

雨が降れば彼は来ないだろう。

(あめ)()れば(かれ)()ないだろう。
He won't come if it rains.
Sentence

もう帰らなければと思います。

もう(かえ)らなければと(おも)います。
I guess I'll have to leave now.
Sentence

なんてばかなんだ、あの子は!

なんてばかなんだ、あの()は!
How stupid he is!