Sentence

世界中で一番美しいところはどこ?

世界中(せかいじゅう)一番(いちばん)(うつく)しいところはどこ?
What's the most beautiful place in the world?
Sentence

急げば急ぐほど事は旨く行かない。

(いそ)げば(いそ)ぐほど(こと)(うま)()かない。
The more hurry, the less speed.
Sentence

トムのおばあさんは元気そうです。

トムのおばあさんは元気(げんき)そうです。
Tom's grandmother looks healthy.
Sentence

こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。

こつさえ(おぼ)えれば、朝飯前(あさめしまえ)ですよ。
It's a snap once you get the hang of it.
Sentence

この機械はしばらく故障していた。

この機械(きかい)はしばらく故障(こしょう)していた。
This machine was out of order for a while.
Sentence

しばらくそのままでいてください。

しばらくそのままでいてください。
Hold still for a moment, please.
Sentence

すぐに治療しなければなりません。

すぐに治療(ちりょう)しなければなりません。
We need to take care of this immediately.
Sentence

できれば飛行機では行きたくない。

できれば飛行機(ひこうき)では()きたくない。
I don't want to go by plane, if I can help it.
Sentence

彼は怒ってドアをばたんと閉めた。

(かれ)(おこ)ってドアをばたんと()めた。
He banged the door in anger.
Sentence

彼は知識ばかりでなく経験もある。

(かれ)知識(ちしき)ばかりでなく経験(けいけん)もある。
He has experience as well as knowledge.