This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは助けを呼ばざるを得ない。

(わたし)たちは(たす)けを()ばざるを()ない。
We cannot but rely on your help.
Sentence

しばらくここにいてもらえますか。

しばらくここにいてもらえますか。
Would you please stay here for a while?
Sentence

彼女はすばらしい性格をしている。

彼女(かのじょ)はすばらしい性格(せいかく)をしている。
She has a wonderful personality.
Sentence

彼女はすばやく後ろを振り向いた。

彼女(かのじょ)はすばやく(うし)ろを()()いた。
She turned around quickly.
Sentence

その当時を回想すれば夢のようだ。

その当時(とうじ)回想(かいそう)すれば(ゆめ)のようだ。
When I look back upon those days, it all seems like a dream.
Sentence

彼女はずっと質問ばかりしていた。

彼女(かのじょ)はずっと質問(しつもん)ばかりしていた。
She kept on asking me questions the whole time.
Sentence

事故はしばしば不注意から生じる。

事故(じこ)はしばしば不注意(ふちゅうい)から(しょう)じる。
Accidents often result from carelessness.
Sentence

たった今その事故を見たばかりだ。

たった(いま)その事故(じこ)()たばかりだ。
I only just saw the accident.
Sentence

人生で一番いい時は、若い時です。

人生(じんせい)一番(いちばん)いい(とき)は、(わか)(とき)です。
The best time of life is when you are young.
Sentence

彼女はクラスの中で一番足が速い。

彼女(かのじょ)はクラスの(なか)一番(いちばん)(あし)(はや)い。
She runs fastest in our class.