Sentence

黙っているのが一番よいと思った。

(だま)っているのが一番(いちばん)よいと(おも)った。
I thought it best to remain silent.
Sentence

明日一番にそれをするつもりです。

明日(あした)(いち)(ばん)にそれをするつもりです。
I am going to do it first thing tomorrow.
Sentence

木は高ければ高いほど登りにくい。

()(たか)ければ(たか)いほど(のぼ)りにくい。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
Sentence

面白ければどんな本でも結構です。

面白(おもしろ)ければどんな(ほん)でも結構(けっこう)です。
Any book will do as long as it is interesting.
Sentence

長い目で見れば、正直は引き合う。

(なが)()()れば、正直(しょうじき)()()う。
Honesty pays in the long run.
Sentence

明日天気ならば私は散歩に出ます。

明日(あした)天気(てんき)ならば(わたし)散歩(さんぽ)()ます。
I will go for a walk if it is nice tomorrow.
Sentence

自分の名前が呼ばれるのを聞いた。

自分(じぶん)名前(なまえ)()ばれるのを()いた。
He heard his name called.
Sentence

私は明日勉強しなければならない。

(わたし)明日(あした)勉強(べんきょう)しなければならない。
I will have to study tomorrow.
Sentence

君は借金を返さなければならない。

(きみ)借金(しゃっきん)(かえ)さなければならない。
You should pay back your debts.
Sentence

私は急にわきばらに痛みを感じた。

(わたし)(きゅう)にわきばらに(いた)みを(かん)じた。
I felt a sudden pain in my side.