Sentence

彼は一日中こぼしてばかりいる。

(かれ)(いち)日中(にちちゅう)こぼしてばかりいる。
He does nothing but complain all day long.
Sentence

私は引っ越してきたばかりです。

(わたし)()()してきたばかりです。
I just moved.
Sentence

彼は一言で言えば夢想家なのだ。

(かれ)一言(ひとこと)()えば夢想家(むそうか)なのだ。
He is, in a word, a utopian.
Sentence

おばあさんは必ずおならをする。

おばあさんは(かなら)ずおならをする。
The old lady is bound to fart.
Sentence

私たちは出発を明日に延ばした。

(わたし)たちは出発(しゅっぱつ)明日(あした)()ばした。
We put off the departure till tomorrow.
Sentence

一生で一番恥ずかしいことです。

一生(いっしょう)一番(いちばん)()ずかしいことです。
This is the most embarrassing moment of my life.
Sentence

私はたばこを買いに行かされた。

(わたし)はたばこを()いに()かされた。
I was made to go for some cigarettes.
Sentence

彼はホームランをかっ飛ばした。

(かれ)はホームランをかっ()ばした。
He hammered out a home run.
Sentence

あなたに謝らなければならない。

あなたに(あやま)らなければならない。
I must beg your pardon.
Sentence

彼はトラックに跳ね飛ばされた。

(かれ)はトラックに()()ばされた。
He was knocked down by a truck.