Sentence

この都市は日本のデンマークと呼ばれている。

この都市(とし)日本(にっぽん)のデンマークと()ばれている。
This city is called the Japanese Denmark.
Sentence

イギリスではトラックはローリーと呼ばれる。

イギリスではトラックはローリーと()ばれる。
In Britain a truck is referred to as a lorry.
Sentence

彼は自分の名前が後ろから呼ばれるのを聞いた。

(かれ)自分(じぶん)名前(なまえ)(うし)ろから()ばれるのを()いた。
He heard his name called from behind.
Sentence

彼はいつ悪事がばれるかと、気が気でなかった。

(かれ)はいつ悪事(あくじ)がばれるかと、()()でなかった。
It made him uneasy that someone might find out any second what he was hiding.
Sentence

多くの商品がトラックによって夜間に運ばれる。

(おお)くの商品(しょうひん)がトラックによって夜間(やかん)(はこ)ばれる。
Many goods are transported at midnight by truck.
Sentence

私は食堂で自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。

(わたし)食堂(しょくどう)自分(じぶん)名前(なまえ)()ばれるのが()こえた。
I heard my name called in the cafeteria.
Sentence

私は乗り物で運ばれるよりも歩くほうが好きだ。

(わたし)()(もの)(はこ)ばれるよりも(ある)くほうが()きだ。
I prefer walking to being carried in a vehicle.
Sentence

私の名前が人ごみの中で呼ばれるのを耳にした。

(わたし)名前(なまえ)(ひと)ごみの(なか)()ばれるのを(みみ)にした。
I heard my name called in the crowd.
Sentence

君の名前が呼ばれるのが聞こえませんでしたか。

(きみ)名前(なまえ)()ばれるのが()こえませんでしたか。
Didn't you hear your name called?
Sentence

ニューヨークはビッグアップルと呼ばれている。

ニューヨークはビッグアップルと()ばれている。
We call New York the Big Apple.