This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は一番背が高い。

(きみ)一番(いちばん)()(たか)い。
You are tallest.
Sentence

彼は腕の力が強い。

(かれ)(うで)(ちから)(つよ)い。
He has powerful arms.
Sentence

彼らは忙しかった。

(かれ)らは(いそが)しかった。
They were busy.
Sentence

私は彼の夢を見た。

(わたし)(かれ)(ゆめ)()た。
I had a dream about him.
Sentence

これは派手すぎる。

これは派手(はで)すぎる。
This is too bright.
Sentence

彼女の死は事実だ。

彼女(かのじょ)()事実(じじつ)だ。
That she is dead is certain.
Sentence

ここは今乾期です。

ここは(こん)乾期(かんき)です。
It's the dry season here.
Sentence

恥の上塗りはよせ。

(はじ)上塗(うわぬ)りはよせ。
Don't bring on any more shame.
Sentence

トムは今5年生だ。

トムは(いま)年生(ねんせい)だ。
Tom is now in the fifth year.
Sentence

彼には手を焼いた。

(かれ)には()()いた。
I didn't get anywhere with him.