Sentence

家に入るとき、私はマットにつまずいた。

(いえ)(はい)るとき、(わたし)はマットにつまずいた。
Entering the house, I tripped over the mat.
Sentence

何事も思い通りにするわけにはいかない。

何事(なにごと)(おも)(どお)りにするわけにはいかない。
You cannot have your way in everything.
Sentence

汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。

(きたな)(いぬ)(にわ)(はい)ってくるのが()えました。
I saw a dirty dog coming into the garden.
Sentence

もうすぐラッシュアワーの時間帯に入る。

もうすぐラッシュアワーの時間帯(じかんたい)(はい)る。
It's almost rush hour.
Sentence

瓶の中にいくつかクッキーが入っている。

(びん)(なか)にいくつかクッキーが(はい)っている。
There are some cookies in the jar.
Sentence

ボールははねて隣の庭へ入ってしまった。

ボールははねて(となり)(にわ)(はい)ってしまった。
The ball bounded away into our neighbor's garden.
Sentence

はい、子供のころから仲良くしています。

はい、子供(こども)のころから仲良(なかよ)くしています。
Yes, we have been friends since our childhood.
Sentence

ノックをせずに私の部屋に入ってくるな。

ノックをせずに(わたし)部屋(へや)(はい)ってくるな。
Don't come into my room without knocking.
Sentence

とても暑かったので陰には入って休んだ。

とても(あつ)かったので(かげ)には(はい)って(やす)んだ。
It was so hot that I got into the shade and took a rest.
Sentence

どうぞ中に入って、くつろいでください。

どうぞ(なか)(はい)って、くつろいでください。
Please come in and make yourself at home.