どうぞ中に入って、くつろいでください。
Sentence Analyzer
English Translation
Please come in and make yourself at home.
Furigana
どうぞ中 に入 って、くつろいでください。
Romanji
Dōzo naka ni haitte, kutsuroide kudasai.
Words
どうぞ
(どうぞ)
please; kindly; I beg of you; by all means; feel free; you are welcome; here you are
中
(なか)
inside; in; among; within; center (centre); middle; during; while
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
入る
(いる)
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
寛ぐ
(くつろぐ)
to relax; to feel at home
下さる
(くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor