Sentence

君は指示に従っていればいいのです。

(きみ)指示(しじ)(したが)っていればいいのです。
You have only to follow the directions.
Sentence

もうどのくらい東京にいるのですか。

もうどのくらい東京(とうきょう)にいるのですか。
How long have you been living in Tokyo?
Sentence

暖かかったので彼はコートを脱いだ。

(あたた)かかったので(かれ)はコートを()いだ。
He took the coat off because it was warm.
Sentence

誰が営業部を担当しているのですか。

(だれ)営業部(えいぎょうぶ)担当(たんとう)しているのですか。
Who's in charge of the sales section?
Sentence

誰がこの美しい絵をかいたのですか。

(だれ)がこの(うつく)しい()をかいたのですか。
Who painted this beautiful picture?
Sentence

30日の予約を確認したいのですが。

30(にち)予約(よやく)確認(かくにん)したいのですが。
I'd like to confirm my reservation for the 30th.
Sentence

みんなお正月の準備で忙しいのです。

みんなお正月(しょうがつ)準備(じゅんび)(いそが)しいのです。
Everybody is very busy getting ready for the New Year.
Sentence

大阪行きの便を予約したいのですが。

大阪行(おおさかい)きの便(びん)予約(よやく)したいのですが。
Can I reserve a flight to Osaka?
Sentence

そのように彼は危険を脱したのです。

そのように(かれ)危険(きけん)(だっ)したのです。
That is how he got out of danger.
Sentence

どうしてそんな風に考えるのですか。

どうしてそんな(かぜ)(かんが)えるのですか。
What makes you think that way?