Sentence

期末試験の勉強で忙しかったのです。

期末(きまつ)試験(しけん)勉強(べんきょう)(いそが)しかったのです。
I was busy with work for the term exam.
Sentence

寒かったので、我々は火を燃やした。

(さむ)かったので、我々(われわれ)()()やした。
It being cold, we made a fire.
Sentence

ハムレットの役は誰がやるのですか。

ハムレットの(やく)(だれ)がやるのですか。
Who acts Hamlet?
Sentence

この嵐が続かなければいいのですが。

この(あらし)(つづ)かなければいいのですが。
I hope this stormy weather won't go on.
Sentence

なぜ残業しないといけないのですか。

なぜ残業(ざんぎょう)しないといけないのですか。
Why do you have to work late?
Sentence

あなたは何を持っていないのですか。

あなたは(なに)()っていないのですか。
What don't you have?
Sentence

ジュディさんとお話したいのですが。

ジュディさんとお(はなし)したいのですが。
I'd like to speak to Judy.
Sentence

一時間半もずっと待っていたのです。

(いち)時間(じかん)(はん)もずっと()っていたのです。
I've been waiting for one and a half-hours.
Sentence

価格に関して話し合いたいのですが。

価格(かかく)(かん)して(はなあ)()いたいのですが。
I'd like to discuss pricing with you.
Sentence

夕方が近づいたので旅人達は急いだ。

夕方(ゆうがた)(ちか)づいたので旅人達(たびびとたち)(いそ)いだ。
The travelers made haste as evening drew near.