This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

先生、胃が痛いのですが。

先生(せんせい)()(いた)いのですが。
I have a stomachache, doctor.
Sentence

席を予約したいのですが。

(せき)予約(よやく)したいのですが。
I'd like to reserve a seat.
Sentence

かみ合わせが悪いのです。

かみ()わせが(わる)いのです。
I have a bad bite.
Sentence

なぜ英語を学ぶのですか。

なぜ英語(えいご)(まな)ぶのですか。
What do you study English for?
Sentence

食券はどう使うのですか。

食券(しょっけん)はどう使(つか)うのですか。
How do I use meal tickets?
Sentence

どの程度正式なのですか。

どの程度(ていど)正式(せいしき)なのですか。
How formal is this ceremony?
Sentence

あの小さいのも私のです。

あの(ちい)さいのも(わたし)のです。
That small one is also mine.
Sentence

どこへ行きたいのですか。

どこへ()きたいのですか。
Where do you want to go?
Sentence

手続きをしたいのですが。

手続(てつづ)きをしたいのですが。
I'd like to check in.
Sentence

車検を受けたいのですが?

車検(しゃけん)()けたいのですが?
I'd like a safety check on my car.