This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。

一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)したので、(かれ)はいい(てん)()れた。
Hard work enabled him to get good marks.
Sentence

どうしてあなたは彼らを罰しているのですか。

どうしてあなたは(かれ)らを(ばっ)しているのですか。
What are you punishing them for?
Sentence

私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。

(わたし)はとても孤独(こどく)なので(だれ)(はな)相手(あいて)()しい。
I feel so lonely that I want someone to talk with.
Sentence

私はその本が退屈なものであることを知った。

(わたし)はその(ほん)退屈(たいくつ)なものであることを()った。
I found the book boring.
Sentence

私はあまりにも忙しいのでテレビを見ません。

(わたし)はあまりにも(いそが)しいのでテレビを()ません。
I am so busy that I don't watch TV.
Sentence

気分が悪かったので、私はその日は家にいた。

気分(きぶん)(わる)かったので、(わたし)はその()(いえ)にいた。
Not feeling well, I stayed home on that day.
Sentence

そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。

そんなわけで、(わたし)昨日(きのう)授業(じゅぎょう)(おく)れたのです。
That is why I was late for class yesterday.
Sentence

私は、自分の下手な英語を恥じているのです。

(わたし)は、自分(じぶん)下手(へた)英語(えいご)()じているのです。
I am ashamed of my poor English.
Sentence

私は、ジャックを訪問しようとしたのですか。

(わたし)は、ジャックを訪問(ほうもん)しようとしたのですか。
I had intended to call on Jack.
Sentence

私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。

(わたし)(はは)は、たいそう(つか)れているので(はや)()た。
My mother was so tired that she went to bed early.