Sentence

田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。

田舎(いなか)()んでいるので、来客(らいきゃく)はほとんどない。
Living in the country, I have few visitors.
Sentence

航空便で送ってもらえるとうれしいのですが。

航空便(こうくうびん)(おく)ってもらえるとうれしいのですが。
I should be very grateful if you would send them by air.
Sentence

これは全てどのようにして起こったのですか。

これは(すべ)てどのようにして()こったのですか。
How did all this come about?
Sentence

いったい今までずっと何をしていたのですか。

いったい(いま)までずっと(なに)をしていたのですか。
What have you been doing all this while?
Sentence

ボストンに行くにはこのバスで良いのですか。

ボストンに()くにはこのバスで()いのですか。
Is this the right bus for Boston?
Sentence

このスカートはすぐ上がってくるので嫌いだ。

このスカートはすぐ()がってくるので(きら)いだ。
I don't like this skirt. It always rides up.
Sentence

地図上のこの点々は何を表しているのですか。

地図上(ちずじょう)のこの点々(てんてん)(なに)(あらわ)しているのですか。
What do these dots represent on the map?
Sentence

なぜあなたは上司に対して不従順なのですか。

なぜあなたは上司(じょうし)(たい)して()従順(じゅうじゅん)なのですか。
Why are you so insubordinate to your boss?
Sentence

誰があなたのお父さんの事業を継ぐのですか。

(だれ)があなたのお(とう)さんの事業(じぎょう)()ぐのですか。
Who will succeed to your father's business?
Sentence

大きな荷物を持っているので歩いて帰れない。

(おお)きな荷物(にもつ)()っているので(ある)いて(かえ)れない。
I have a lot of baggage, so I can't walk home.