- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,990 entries were found for ので.
Sentence
彼の演説は抽象的なので私には理解できない。
His speech is too abstract to understand.
Sentence
彼には欠点があるのでなおのこと彼が好きだ。
I like him the better for his faults.
Sentence
ジョンは抜け目がないので成功は間違いない。
ジョンは抜 け目 がないので成功 は間違 いない。
His shrewdness marks John for success.
Sentence
彼が正直なのでいっそう彼のことを尊敬する。
We respect him all the more for his honesty.
Sentence
彼が始終文句を言うので私の怒りが爆発した。
His constant complaints aroused my rage.
Sentence
いぬが激しく吠えたので、弟が目を覚ました。
いぬが激 しく吠 えたので、弟 が目 を覚 ました。
The dog barked furiously, which awakened my brother.
Sentence
いったいどうしてそれが見つかったのですか。
いったいどうしてそれが見 つかったのですか。
How ever did you find it?
Sentence
なぜ彼のことをそんなに怒っているのですか。
なぜ彼 のことをそんなに怒 っているのですか。
Why are you so angry with him?
Sentence
反対申し上げるつもりは全然なかったのです。
I had no desire to say anything against you.
Sentence
日曜日だったので、どの店も開いてなかった。
It being Sunday, the shops were not open.