Sentence

君の英語が流暢なのでびっくりしています。

(きみ)英語(えいご)流暢(りゅうちょう)なのでびっくりしています。
I'm amazed at your fluency in English.
Sentence

好天が続いたので、私達は無事収穫できた。

好天(こうてん)(つづ)いたので、私達(わたしたち)無事(ぶじ)収穫(しゅうかく)できた。
A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.
Sentence

私の外国行きの希望は、とても強いのです。

(わたし)外国行(がいこくい)きの希望(きぼう)は、とても(つよ)いのです。
My wish to go abroad is very strong.
Sentence

私のダッフルバッグがみつからないのです。

(わたし)のダッフルバッグがみつからないのです。
I can't find my duffel bag.
Sentence

私に何をしてほしいと思っていたのですか。

(わたし)(なに)をしてほしいと(おも)っていたのですか。
What did you expect me to do?
Sentence

私には悩みを相談できる人がいないのです。

(わたし)には(なや)みを相談(そうだん)できる(ひと)がいないのです。
I've no friend to talk to about my problems.
Sentence

そのときなぜ君はそうしなかったのですか。

そのときなぜ(きみ)はそうしなかったのですか。
Why didn't you do so at that time?
Sentence

私にその仕事をやってもらいたいのですか。

(わたし)にその仕事(しごと)をやってもらいたいのですか。
Would you like me to do that work?
Sentence

その時あなたたちは何をしていたのですか。

その(とき)あなたたちは(なに)をしていたのですか。
What were you doing then?
Sentence

私たちの運命は皆さんの決定次第なのです。

(わたし)たちの運命(うんめい)(みな)さんの決定(けってい)次第(しだい)なのです。
Our fate depends on your decisions.