- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,990 entries were found for ので.
Sentence
内側に毛のついたコートが欲しいのですが。
I'd like a coat with the wooly side in, please.
Sentence
どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
どうやってこの絵画 を手 に入 れたのですか。
How did you obtain this painting?
Sentence
頭痛がするので今日は休みたいと思います。
I have a headache, so I would like to take a day off today.
Sentence
アメリカでは、どんな仕事をするのですか。
アメリカでは、どんな仕事 をするのですか。
What's your business in the States?
Sentence
クラウチさんは何をなさっているのですか。
クラウチさんは何 をなさっているのですか。
Mr Crouch, what do you do?
Sentence
もう少しお金が必要になると思うのですが。
もう少 しお金 が必要 になると思 うのですが。
I should think we will need some more money.
Sentence
電池が弱ってきているのでうまく動かない。
It doesn't work so well because the batteries are running down.
Sentence
じつをいうと、二人は夫婦ではないのです。
じつをいうと、二 人 は夫婦 ではないのです。
To tell the truth, they are not husband and wife.
Sentence
サービスが悪かったのでクレームをつけた。
サービスが悪 かったのでクレームをつけた。
We complained about the poor service.
Sentence
あなたは私のことを信じていないのですか。
あなたは私 のことを信 じていないのですか。
Don't you believe me?