Sentence

雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。

(あめ)()っていたので、いっそう憂鬱(ゆううつ)だった。
It was all the more depressing because it was raining.
Sentence

彼はざっくばらんな人柄なので話しやすい。

(かれ)はざっくばらんな人柄(ひとがら)なので(はな)しやすい。
He is a frank person and easy to talk to.
Sentence

これはどのように書き込めばいいのですか。

これはどのように()()めばいいのですか。
Can you tell me how to fill in this form?
Sentence

あなたがお暇な時にお会いしたいのですが。

あなたがお(ひま)(とき)にお()いしたいのですが。
I'd like to see you when you are free.
Sentence

ひどい風邪なので私に近づかないで下さい。

ひどい風邪(かぜ)なので(わたし)(ちか)づかないで(くだ)さい。
Keep away from me because I have a bad cold.
Sentence

この画は何をイメージして描いたのですか。

この()(なに)をイメージして(えが)いたのですか。
What image did you have in mind as you painted this picture?
Sentence

あなたから50ドルお借りしたいのですが。

あなたから50ドルお()りしたいのですが。
I would like to borrow fifty dollars from you.
Sentence

横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。

横浜駅(よこはまえき)()くのにはこの(みち)でいいのですか。
Is this the right way to Yokohama Station?
Sentence

彼の怒りがすごかったので私は逃げ出した。

(かれ)(いか)りがすごかったので(わたし)()()した。
His anger was so great that I ran away.
Sentence

彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。

(かれ)(おとうと)突然(とつぜん)()くなったので(かれ)らは(おどろ)いた。
The sudden death of his brother surprised them.