Menu toggle

Search Results

1,990 entries were found for ので.

Sentence
Sentence

緊急の用事ができたので約束を取り消した。

緊急(きんきゅう)の用事(ようじ)ができたので約束(やくそく)を取(と)り消(け)した。
I canceled my appointment because of urgent business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あいにくご招待をお受けできないのですが。

あいにくご招待(しょうたい)をお受(う)けできないのですが。
I'm afraid I can't accept your invitation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今の家は狭すぎるので、引っ越す事にした。

今(いま)の家(いえ)は狭(せま)すぎるので、引(ひ)っ越(こ)す事(こと)にした。
Our current house is too small, so we decided to move.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間に合うように着けば本当にいいのですが。

間(ま)に合(あ)うように着(つ)けば本当(ほんとう)にいいのですが。
I just hope it makes it in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は早く寝た。というのは疲れていたので。

私(わたし)は早(はや)く寝(ね)た。というのは疲(つか)れていたので。
I went to bed early, for I was tired.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。

彼(かれ)らは女王(じょおう)がおいでになるので旗(はた)を掲(かか)げた。
They hung out the flag for the Queen's visit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは暇がなかったので町へ急いで戻った。

彼(かれ)らは暇(ひま)がなかったので町(まち)へ急(いそ)いで戻(もど)った。
Because they had no time to spare, they hurried back to town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはよく面倒を見てもらっているのです。

彼(かれ)らはよく面倒(めんどう)を見(み)てもらっているのです。
They are well looked after.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この時計を少し安いのと交換したいのです。

この時計(とけい)を少(すこ)し安(やす)いのと交換(こうかん)したいのです。
I would like to exchange this watch with a cheaper one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結局お言葉はどういう意味になるのですか。

結局(けっきょく)お言葉(ことば)はどういう意味(いみ)になるのですか。
What do your words add up to?
Full Entry ➤